1
00:00:09,900 --> 00:00:15,600
♫ ยกแก้วไวน์ขึ้นดื่มอวยพรสู่ท้องฟ้าอันไร้ขอบเขต ♫

2
00:00:16,266 --> 00:00:21,100
♫ ในการพูดคุยและเสียงหัวเราะคือภูเขาและแม่น้ำอันกว้างใหญ่ ♫

3
00:00:22,666 --> 00:00:27,233
♫ ความรักและความเกลียดชัง หนี้สินและความระหองระแหง ละลายไปหมดแล้ว ♫

4
00:00:28,533 --> 00:00:33,100
♫ บ้านเกิดของจิตวิญญาณของฉันและจิตวิญญาณเครือญาติของฉันอยู่ที่ไหน? ♫

5
00:00:35,566 --> 00:00:40,133
♫ ฤดูกาลผ่านไป เราฝันถึงการเก็บเกี่ยว ♫

6
00:00:41,966 --> 00:00:46,533
♫ นักรบและม้าศึกส่งเสียงหอนไปทั่วท้องฟ้า ♫

7
00:00:48,333 --> 00:00:52,900
♫ หากเพียงฉันกลายเป็นสายลมได้ ♫

8
00:00:53,866 --> 00:01:01,266
♫ เพื่อขจัดความเจ็บปวดในม้วนมรณะ ♫

9
00:01:01,266 --> 00:01:05,266
♫ ฉันอวยพรสู่ท้องฟ้าสีคราม เพื่อความกล้าหาญในความสันโดษ ♫

10
00:01:05,800 --> 00:01:09,066
♫ สู่ห่านอพยพ สู่เรือมุ่งหน้ากลับบ้าน ♫

11
00:01:09,066 --> 00:01:14,766
♫ ด้วยสามพันวันสามคืน ♫

12
00:01:16,233 --> 00:01:23,433
♫ จะเพียงพอที่จะดื่มแก้วนี้ที่ฉันดื่มเพื่อความสงบสุขหรือไม่? ♫

13
00:01:26,133 --> 00:01:29,933
[ดาบเข้าสู่คันไถ]

14
00:01:31,033 --> 00:01:33,000
[ตอนที่ 46]

15
00:01:33,466 --> 00:01:34,766
นับแต่นั้นเป็นต้นมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

16
00:01:36,200 --> 00:01:38,066
ได้ตัดสิน Jiangnan แล้ว

17
00:01:40,033 --> 00:01:42,333
คนต่อไปควรเป็นหวู่หยูของเขา

18
00:01:44,133 --> 00:01:45,866
ยังไม่รู้ถึงวิบากกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น

19
00:01:48,266 --> 00:01:49,800
แต่เขากลับกล้าทำ

20
00:01:50,733 --> 00:01:51,966
ขอทรงทิ้งน้ำหนักของพระองค์ไว้บนข้าพระองค์

21
00:01:55,500 --> 00:01:56,033
ย้อนกลับไปตอนนั้น

22
00:01:57,533 --> 00:01:58,533
ที่โพสต์เฉินเฉียว

23
00:02:01,233 --> 00:02:03,333
จีวรนี้แด่พระองค์

24
00:02:04,900 --> 00:02:05,666
เป็นส่วนตัว

25
00:02:07,266 --> 00:02:08,566
ใส่โดยฉัน

26
00:02:09,200 --> 00:02:10,000
ใช่ใช่ใช่

27
00:02:12,333 --> 00:02:15,333
ฝ่าบาททรงพระพิโรธชั่วขณะหนึ่ง

28
00:02:16,900 --> 00:02:17,733
เมื่อเขาต่อมา

29
00:02:18,766 --> 00:02:19,700
นึกถึงอดีต

30
00:02:21,533 --> 00:02:23,433
เขาจะเรียกฉันกลับเมืองหลวงอย่างแน่นอน

31
00:02:24,666 --> 00:02:25,000
ใช่.

32
00:02:34,466 --> 00:02:34,933
ดื่ม.

33
00:02:52,566 --> 00:02:55,700
ความสามารถในการทนต่อแอลกอฮอล์ประเภทใด?

34
00:03:22,433 --> 00:03:26,466
เมื่อสถานะของหลี่ถูกยกเลิกจักรพรรดิ
บัดนี้ทรงอัญเชิญพระราชาผู้ยิ่งใหญ่มายังเมืองหลวง

35
00:03:26,466 --> 00:03:28,733
เจตนาของเขาอาจไม่ดี

36
00:03:28,733 --> 00:03:32,433
จักรพรรดิ์อัญเชิญด้วยบารมี
ที่ทำให้ถังใต้สงบลง

37
00:03:32,433 --> 00:03:35,200
หากพระราชาผู้ยิ่งใหญ่หลบเลี่ยงหรือแก้ตัว
นี่อาจเป็นข้ออ้างให้เขา

38
00:03:36,033 --> 00:03:38,200
ในวันที่พระราชกฤษฎีกาออกจากเมืองหลวงกองทหาร

39
00:03:38,900 --> 00:03:40,133
น่าจะได้เตรียมการไว้แล้ว

40
00:03:41,166 --> 00:03:42,466
นั่นไม่ควรเป็นเช่นนั้น

41
00:03:42,466 --> 00:03:45,733
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ได้เข้าร่วมการรณรงค์เจียงหนานเป็นการส่วนตัว
เขามีบุญไม่มีความผิด

42
00:03:45,733 --> 00:03:47,733
ฉันเชื่อว่าการเดินทางไปเมืองหลวงครั้งนี้

43
00:03:48,066 --> 00:03:50,433
ส่วนใหญ่จะเป็นการสรรเสริญและปลอบใจ

44
00:03:50,566 --> 00:03:51,433
มุมมองของคนอวดรู้

45
00:03:52,500 --> 00:03:54,100
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ชัดเจนและเปิดกว้าง

46
00:03:54,500 --> 00:03:56,766
ก่อนหน้านี้ใช้กับตระกูล Tang Li ทางใต้

47
00:03:57,100 --> 00:03:57,766
ถ้าเราไม่ไป

48
00:03:57,933 --> 00:04:00,066
กองทหารคงจะโจมตีเราทันที

49
00:04:01,000 --> 00:04:02,066
หากเราไป

50
00:04:03,133 --> 00:04:04,166
พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ไม่อาจ

51
00:04:05,033 --> 00:04:06,700
กลับคืนสู่บ้านเกิดของเขาในชาตินี้

52
00:04:13,466 --> 00:04:14,900
หลังจากการล่มสลายของถังใต้

53
00:04:14,900 --> 00:04:17,933
ผู้ปกครองท้องถิ่นที่เหลืออยู่เพียงคนเดียวเท่านั้น
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่และเฉิน หงจิน แห่งฉวนโจว

54
00:04:18,666 --> 00:04:20,833
เป็นเรื่องจริงที่กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่มีความผูกพันกับจักรพรรดิมายาวนาน

55
00:04:21,066 --> 00:04:23,066
แต่จักรพรรดิก็คือจักรพรรดิในที่สุด

56
00:04:23,233 --> 00:04:26,733
เขาจะไม่มีวันปล่อยให้ความรักส่วนตัว
แทรกแซงกิจการของรัฐ

57
00:04:26,733 --> 00:04:30,333
เจตนารมณ์ของพระราชโองการที่เปิดกว้างนี้
การอัญเชิญราชาเป็นเรื่องยากที่จะคาดเดา

58
00:04:30,500 --> 00:04:32,600
ไปหรือไม่ไปก็มีข้อดีข้อเสียต่างกันไป

59
00:04:33,533 --> 00:04:36,100
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ต้องพิจารณาให้รอบคอบ

60
00:04:38,100 --> 00:04:40,166
หากเว่ยจุนต้องรับหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อีกครั้ง

61
00:04:41,300 --> 00:04:41,900
เขา...

62
00:04:43,100 --> 00:04:45,633
จะไม่ถูกหลี่ หยวนชิงโกงอีกใช่ไหม?

63
00:05:20,400 --> 00:05:21,100
นายเซิน

64
00:05:23,133 --> 00:05:24,233
คุณแน่ใจจริงๆเหรอว่ามันสบายดี?

65
00:05:26,000 --> 00:05:26,800
ฉัน

66
00:05:27,933 --> 00:05:28,866
ไม่รู้

67
00:05:30,800 --> 00:05:32,300
ฉันกลัวกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

68
00:05:33,266 --> 00:05:34,566
ก็ไม่รู้เหมือนกัน

69
00:05:35,933 --> 00:05:39,333
ถ้ากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่และเจ้าหญิงเป็นพระมเหสี
ยังคงอยู่ในเมืองหลวง

70
00:05:40,633 --> 00:05:41,933
เจ้าชายคุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม

71
00:05:41,933 --> 00:05:45,400
เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของทั้งสองกองทัพ

72
00:05:57,733 --> 00:06:00,566
หากไม่สามารถกลับเกาะได้ในชีวิตนี้

73
00:06:01,500 --> 00:06:02,533
คุณจะเสียใจไหม?

74
00:06:04,133 --> 00:06:06,433
เนื่องจากลุงและพี่ชายเกษียณและกลับบ้าน

75
00:06:08,333 --> 00:06:10,533
ฐานที่มั่นบนเกาะ
ล้วนตกอยู่ในสภาพทรุดโทรม

76
00:06:12,166 --> 00:06:13,466
พ่อค้าเรือที่มาและไป

77
00:06:14,000 --> 00:06:15,533
มุ่งหน้าตรงเข้าสู่เฉียนถัง

78
00:06:16,100 --> 00:06:18,900
หรือเปลี่ยนเส้นทางไปเทียบท่าที่สำนักงานการค้าในไถโจว

79
00:06:21,066 --> 00:06:24,700
แทนชาวประมงและพ่อค้าเหล่านั้น
ที่เคยไม่กล้าเข้าใกล้

80
00:06:25,366 --> 00:06:29,366
ปัจจุบันมักมาที่เกาะนี้เพื่อหลบพายุและพักผ่อน

81
00:06:34,033 --> 00:06:35,033
มันก็ไม่ได้แย่เหมือนกัน

82
00:06:37,066 --> 00:06:40,200
เมื่อบ้านหวงหลงหายไป
และธงมังกรเหลืองของเราก็หายไปด้วย

83
00:06:41,166 --> 00:06:42,866
ชาวบ้านทั่วไปในหมู่ชาวประมง

84
00:06:43,266 --> 00:06:46,300
ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเกาะแห่งนี้เคยเป็นที่เก็บซากของหวง

85
00:06:47,866 --> 00:06:49,466
ชื่อเกาะหวงหลง

86
00:06:50,500 --> 00:06:51,966
ไม่มีใครเรียกมันว่าอีกต่อไป

87
00:06:53,433 --> 00:06:56,500
นกนางแอ่นที่เคยอาศัยอยู่ในห้องโถงของ Wang และ Xie

88
00:06:57,933 --> 00:07:00,033
ตอนนี้บินเข้าไปในบ้านของชาวบ้านธรรมดาๆ

89
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
ไม่ว่างานฉลองจะอลังการขนาดไหน

90
00:07:05,233 --> 00:07:05,900
ในที่สุด

91
00:07:07,233 --> 00:07:10,833
วันหนึ่งเพลงหยุดลงและแขกก็จากไป

92
00:07:10,833 --> 00:07:13,500
โดยไม่มีใครทำความสะอาดบ้านบนเกาะ

93
00:07:14,266 --> 00:07:17,333
พวกเขาพังทลายลงมานานแล้ว

94
00:07:17,333 --> 00:07:20,733
แต่ดอกพีชบานในสวนดอกพีช
บานสะพรั่งมากขึ้นกว่าเดิม

95
00:07:22,100 --> 00:07:23,900
ตอนนี้คนเรียกมันว่า

96
00:07:24,466 --> 00:07:25,366
เกาะดอกพีช

97
00:07:26,500 --> 00:07:27,733
เกาะดอกพีช

98
00:07:30,533 --> 00:07:31,166
ฟังดูดี

99
00:07:34,333 --> 00:07:35,333
มันทำให้ฉันนึกถึง

100
00:07:36,166 --> 00:07:37,433
เวลาใน Bianliang,

101
00:07:38,433 --> 00:07:40,100
เมื่อท่านสุ่ยชิวพูดผิด

102
00:07:40,733 --> 00:07:44,200
และเรียกเกาะหวงหลงว่า 'เกาะหวงฮวา'

103
00:07:48,533 --> 00:07:49,666
ในพริบตาเดียว

104
00:07:50,700 --> 00:07:52,133
หลายปีผ่านไปแล้ว

105
00:08:03,666 --> 00:08:05,233
เกือบสามสิบปีแล้วที่เราจากกัน

106
00:08:05,233 --> 00:08:05,866
ด้วน

107
00:08:06,533 --> 00:08:08,033
คุณยังคงผอมเพรียวเหมือนเดิม

108
00:08:10,666 --> 00:08:12,633
[ลู่ ต้วน รองผู้อำนวยการสำนักพิธี]
อยู่ในช่วงเวลาที่วุ่นวาย

109
00:08:12,633 --> 00:08:14,866
[ลู่ ต้วน รองผู้อำนวยการสำนักพิธี]
ฉันเริ่มคุ้นเคยกับค่าโดยสารง่ายๆ

110
00:08:15,133 --> 00:08:16,966
ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของเรามีทั้งปลาเนื้อและกุ้ง

111
00:08:17,300 --> 00:08:21,366
ฉันจะขอให้กวงหยินให้คุณย้ายไปที่นั่น
เพื่อดำรงตำแหน่งในจังหวัดหนึ่ง

112
00:08:22,000 --> 00:08:22,533
คุณพูดอะไร?

113
00:08:23,133 --> 00:08:24,633
พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ในฐานะผู้ปกครองรัฐ

114
00:08:25,000 --> 00:08:27,333
คุณต้องรู้ว่าคำพูดของกษัตริย์ไม่ควรมองข้าม

115
00:08:28,033 --> 00:08:31,100
ชิ้นปลากับไวน์
รสชาติที่น่าทึ่งเกินคำบรรยายจริงๆ

116
00:08:31,700 --> 00:08:33,033
ถ้าคุณเต็มใจมาฉันก็

117
00:08:33,466 --> 00:08:34,933
ส่วนตัวจะทำหน้าที่เป็นแม่ครัว

118
00:08:35,333 --> 00:08:37,466
หากมอบให้ฉันก็ไม่กล้าปฏิเสธ

119
00:09:29,900 --> 00:09:31,133
อากาศก็จะร้อนหน่อยๆ

120
00:09:31,500 --> 00:09:33,033
ราชาผู้ยิ่งใหญ่ คุณไม่สบายหรือเปล่า?

121
00:09:34,633 --> 00:09:35,300
มันไม่มีอะไร

122
00:09:36,466 --> 00:09:38,133
ฉันแค่นึกถึงเหตุการณ์ในอดีตบางอย่าง

123
00:09:39,033 --> 00:09:42,133
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงส่งเจ้าชายจิน
และรัฐมนตรี Zhao คอยต้อนรับคุณ

124
00:09:42,133 --> 00:09:43,400
พวกเขาอาจถูกบล็อก

125
00:09:43,400 --> 00:09:45,366
อีกด้านหนึ่งของ 'สุภาพบุรุษโง่เขลา' เหล่านั้น
[สุภาพบุรุษโง่เขลา: ชื่อเล่นพื้นบ้านของหมู]

126
00:09:45,366 --> 00:09:46,900
มันไม่ใช่การจงใจเล็กน้อยสำหรับคุณ
[สุภาพบุรุษโง่เขลา: ชื่อเล่นพื้นบ้านของหมู]

127
00:09:47,500 --> 00:09:48,900
แม้แต่เจ้าชายและนายกรัฐมนตรี

128
00:09:49,500 --> 00:09:51,566
ต้องหลีกทางให้ 'สุภาพบุรุษโง่เขลา' พวกนี้เหรอ?

129
00:09:52,133 --> 00:09:54,000
เมืองนี้มีมากกว่าแสนครัวเรือน

130
00:09:54,500 --> 00:09:57,400
เนื้อประจำวันของพวกเขาล้วนขึ้นอยู่กับ 'สุภาพบุรุษโง่เขลา' เหล่านี้

131
00:09:57,866 --> 00:09:59,366
ไม่เพียงแต่เจ้าชายและนายกรัฐมนตรีเท่านั้น

132
00:09:59,700 --> 00:10:02,766
แต่แม้กระทั่งกองทัพทั้งหกของจักรพรรดิ
ไม่กล้าโต้เถียงกับพวกเขาเพื่อความถูกต้อง

133
00:10:03,433 --> 00:10:05,933
โบราณว่าคนกินเนื้อสายตาสั้น

134
00:10:05,933 --> 00:10:08,000
แต่เขาไม่รู้ว่าตั้งแต่สมัยโบราณ

135
00:10:08,000 --> 00:10:11,433
ผู้ปกครองที่ชาญฉลาดและผู้รับใช้ที่มีคุณธรรม
ในยุคที่ปกครองดี ทำงานหนักทั้งกลางวันและกลางคืน

136
00:10:11,866 --> 00:10:15,466
เพียงเพื่อแสวงหาคนทั่วไปเท่านั้น
เพื่อจะได้กินเนื้อในหม้อ

137
00:10:16,033 --> 00:10:17,233
ราชาผู้ยิ่งใหญ่ จำได้ไหม

138
00:10:17,533 --> 00:10:19,600
พระ Shixing จากวัด Great Xiangguo?

139
00:10:20,233 --> 00:10:21,133
ฉันจะลืมได้อย่างไร?

140
00:10:22,033 --> 00:10:25,800
เฉพาะผู้ที่ปกป้องและพักพิงเท่านั้น
สัตว์ทั้งปวงเป็นพระโพธิสัตว์ที่แท้จริง

141
00:10:26,300 --> 00:10:28,300
ในช่วงกบฏ Kaiyun

142
00:10:28,833 --> 00:10:33,700
พระภิกษุสามเณรผู้ปกป้องพระ Shixing
และพระธาตุนั้นชื่อฮุ่ยหมิง

143
00:10:34,333 --> 00:10:36,333
ไม่ทราบระดับการปฏิบัติทางพุทธศาสนาของเขา

144
00:10:36,933 --> 00:10:38,500
แต่ฝีมือการย่างหมู

145
00:10:38,500 --> 00:10:40,700
มีความสด หวาน นุ่ม เหนียวหนึบ

146
00:10:40,866 --> 00:10:41,866
ละลายในปาก

147
00:10:42,433 --> 00:10:44,433
เขามีชื่อเสียงทั้งในและนอกเมืองหลวง

148
00:10:44,766 --> 00:10:47,166
ขุนนางและบุคคลสำคัญมากมายปรารถนาที่จะลิ้มรสอาหาร

149
00:10:47,500 --> 00:10:49,900
และต้องนัดหมายล่วงหน้ามากกว่าหนึ่งเดือน

150
00:10:49,900 --> 00:10:52,700
ชุมชนชาวพุทธในเมืองหลวง
ไม่งดเนื้อสัตว์?

151
00:10:52,700 --> 00:10:55,366
เป็นแนวทางปฏิบัติทางพระพุทธศาสนาของ
เหนือและใต้ต่างกันมากเหรอ?

152
00:10:55,366 --> 00:10:56,066
เขาแค่ปรุงมันเท่านั้น

153
00:10:56,466 --> 00:10:57,800
เขาไม่กินมันเอง

154
00:10:59,233 --> 00:11:01,066
เจ้าอาวาสวัดใหญ่เซียงกั๋ว

155
00:11:01,233 --> 00:11:02,900
จัดสรรลานให้เขาเป็นพิเศษ

156
00:11:03,433 --> 00:11:06,900
สามัญชนในเมืองหลวงเรียกขานกันว่า
'วัดหมูย่าง'

157
00:11:26,100 --> 00:11:29,300
ฉันเรื่องของคุณ Zhao Kuangyi
โดยพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิ์

158
00:11:29,533 --> 00:11:31,433
ยินดีต้อนรับราชาผู้ยิ่งใหญ่สำหรับผู้ชมของคุณ

159
00:11:31,933 --> 00:11:34,066
เราผู้เป็นราษฎรทั้งหลาย ขอถวายความเคารพต่อพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

160
00:11:34,066 --> 00:11:38,233
ฉันซึ่งเป็นวิชาของคุณ Qian Chu แห่ง Wuyue ไม่กล้ายอมรับเกียรติเช่นนี้

161
00:11:40,100 --> 00:11:42,533
พระราชกฤษฎีกาจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว.

162
00:11:42,533 --> 00:11:45,033
ฉันรอพระราชกฤษฎีกา

163
00:11:45,500 --> 00:11:47,833
เกราะครึ่งตัว มอสครึ่งตัว

164
00:11:48,466 --> 00:11:50,600
ดอกเรพซีดบานสะพรั่งไปทั่วทุ่ง

165
00:11:51,266 --> 00:11:53,466
เพื่อนเก่าของฉันใช้เวลาและกลับมาที่ไหน?

166
00:11:53,466 --> 00:11:55,966
ชายหนุ่มของ Qian ที่ฉันจำได้กลับมาแล้วในวันนี้

167
00:12:00,300 --> 00:12:02,700
ฉันขอให้เจ้าชายจินแจ้งกับจักรพรรดิ:

168
00:12:03,633 --> 00:12:05,533
พระราชบิดาผู้ล่วงลับของข้าพเจ้า กษัตริย์วูซู ได้ฝากคำสั่งสอนไว้ว่า

169
00:12:06,100 --> 00:12:08,733
ดอกไม้บานเพียงลำพังตามเส้นทาง

170
00:12:09,366 --> 00:12:12,566
อาจต้องใช้เวลาในการเดินทางกลับ

171
00:12:39,733 --> 00:12:40,333
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

172
00:12:41,066 --> 00:12:42,366
คุณจำเพลงนี้ได้ไหม?

173
00:12:44,700 --> 00:12:45,833
'ความสุขชั่วนิรันดร์'
[ความสุขชั่วนิรันดร์: บทเพลงแห่งการอวยพรและความสงบสุข]

174
00:12:47,933 --> 00:12:49,666
ให้ธงคู่และม้าห้าตัว
[ความสุขชั่วนิรันดร์: เพื่อพรและสันติสุข]

175
00:12:50,100 --> 00:12:51,333
ล่องลอยไปทางเหนือและใต้

176
00:12:52,200 --> 00:12:59,900
ต้นหลิวเขียวและต้นแพร์หวาน
ล้วนถูกปลูกโดยคุณเอง

177
00:13:00,500 --> 00:13:02,433
ผู้อาวุโสเก้า คุณคิดอย่างไร?

178
00:13:04,033 --> 00:13:05,366
เจ้าชายคุณถ่อมตัวเกินไป

179
00:13:06,066 --> 00:13:07,200
ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้

180
00:13:08,233 --> 00:13:11,500
ย้อนกลับไปในห้องโถงใหญ่ของเปียนเหลียง
คุณได้รับบาดเจ็บสาหัส Zhang Yanze

181
00:13:12,633 --> 00:13:15,100
ทุกคนในศาลและสาธารณชนต่างชื่นชมคุณ

182
00:13:15,533 --> 00:13:17,533
ในขณะนั้น Guangyi อายุเพียงแปดขวบ

183
00:13:18,300 --> 00:13:19,333
ชื่อของคุณ

184
00:13:19,600 --> 00:13:21,433
ได้เข้าหูข้าพเจ้าแล้ว

185
00:13:22,866 --> 00:13:25,066
วีรบุรุษของโลก เด็กชายคนที่เก้าของเฉียน

186
00:13:26,600 --> 00:13:28,500
งานชิ้นนี้ 'ความสุขนิรันดร์'

187
00:13:29,300 --> 00:13:31,266
หากผู้อาวุโสเก้าไม่สมควรได้รับมัน

188
00:13:31,266 --> 00:13:33,166
ใครในโลกนี้ที่สมควรได้รับมัน?

189
00:13:37,266 --> 00:13:38,366
คนเยอะมาก.

190
00:13:39,466 --> 00:13:41,500
พระองค์ทรงมีพระเมตตาและมีคุณธรรม

191
00:13:41,500 --> 00:13:44,366
คราวที่แล้วมาก็ยังนิ่งอยู่.
ฉากแห่งการทำลายล้างทุกแห่ง

192
00:13:45,833 --> 00:13:47,100
ครั้งล่าสุดที่ผู้อาวุโสเก้ามา

193
00:13:47,933 --> 00:13:51,400
ในเมืองนี้มีผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่มากที่สุดแปดหมื่นถึงเก้าหมื่นคน

194
00:13:51,733 --> 00:13:54,966
แถมผู้ลี้ภัยที่เข้ามาในเมืองเพื่อหนีสงคราม

195
00:13:54,966 --> 00:13:59,233
ตามที่กระทรวงสรรพากรกำหนด
รายงานของ Three Departments เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว

196
00:13:59,233 --> 00:14:02,066
จำนวน
ครัวเรือนพลเรือนและทหารในเมืองนี้

197
00:14:02,066 --> 00:14:05,266
รวมเป็นเงินเก้าหมื่นแปดพัน
สองร้อยสามสิบหกครัวเรือน

198
00:14:05,266 --> 00:14:08,833
ประชากรผู้ใหญ่คือแปดแสนสองหมื่นสองพันคน
ห้าร้อยห้าสิบเจ็ด

199
00:14:09,633 --> 00:14:11,700
เมื่อเทียบกับปีที่สี่ของ Kaiyun

200
00:14:12,066 --> 00:14:14,633
มันเติบโตขึ้นมากกว่าสิบเท่า

201
00:14:14,933 --> 00:14:18,033
ยี่สิบแปดปีที่ผ่านมา สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

202
00:14:19,000 --> 00:14:20,100
กวงหยินทำงานหนัก

203
00:14:21,266 --> 00:14:24,366
เจ้าชายในฐานะนายอำเภอแห่งไคเฟิง
คุณต้องทำงานหนักเช่นกัน

204
00:14:24,366 --> 00:14:25,700
เพื่อรับ 'ยาก' จากคุณ

205
00:14:26,300 --> 00:14:28,800
ผู้เยาว์คนนี้พอใจไปตลอดชีวิต

206
00:14:32,933 --> 00:14:33,633
แม่หญิง

207
00:14:34,333 --> 00:14:36,133
ในทุกเรื่องคุณต้องระมัดระวัง

208
00:14:36,133 --> 00:14:37,760
การเดินทางครั้งนี้อาจไม่เป็นลางดี

209
00:14:39,000 --> 00:14:39,533
เกิดอะไรขึ้น?

210
00:14:40,133 --> 00:14:42,000
นักดนตรีมาจากกองทัพหยินหลงจื้อ
[ทหารยามที่เล่นดนตรีเมื่อจักรพรรดิออกไป]

211
00:14:42,000 --> 00:14:44,200
แต่ทำนองที่พวกเขาเล่นคือ "Eternal Joy"
[ทหารยามที่เล่นดนตรีเมื่อจักรพรรดิออกไป]

212
00:14:44,200 --> 00:14:45,666
บรรทัดสุดท้ายของเพลงคือ:

213
00:14:46,033 --> 00:14:48,100
“ภารกิจสำเร็จแล้ว แต่ท่านกลับขึ้นไปบนภูเขา”

214
00:14:48,533 --> 00:14:50,433
"มีเพียงเต่าและนกกระเรียนเท่านั้นที่ยังคงเป็นเพื่อนเก่า"

215
00:14:50,433 --> 00:14:51,166
ภูเขา?

216
00:14:51,866 --> 00:14:54,133
จักรพรรดิกำลังเปรียบเทียบพ่อกับ Xie An หรือไม่?

217
00:14:54,766 --> 00:14:56,166
จักรพรรดิกำลังบอกพ่อ

218
00:14:56,666 --> 00:14:59,033
ตอนนี้ Jiangnan ได้รับการสงบแล้ว อาณาจักรก็รวมเป็นหนึ่งเดียว

219
00:14:59,033 --> 00:15:01,033
นี่คือสิ่งที่เรียกว่า 'งานที่ทำสำเร็จ'

220
00:15:01,033 --> 00:15:04,200
หากพ่อยอมลาออกและ
ยอมมอบดินแดนและล่าถอย

221
00:15:04,200 --> 00:15:07,366
จักรพรรดิและพระบิดาจะยังคงอยู่
เป็นเพื่อนเก่าตามที่เนื้อเพลงกล่าวไว้

222
00:15:07,366 --> 00:15:10,133
ถ้าพ่อไม่ยอมลาออกและ
ยอมสละดินแดนด้วยความเต็มใจ

223
00:15:10,133 --> 00:15:12,533
แล้วจักรพรรดิกับพระบิดาจะยังเป็นเพื่อนกันหรือไม่

224
00:15:14,300 --> 00:15:15,033
จะพูดยาก

225
00:15:22,766 --> 00:15:24,033
ดอกไม้มีความสวยงาม

226
00:15:31,933 --> 00:15:33,033
และรอยยิ้มก็น่ารักเช่นกัน

227
00:15:45,433 --> 00:15:47,066
ฝ่าบาท โปรดลงจากหลังม้า

228
00:15:47,433 --> 00:15:49,300
จักรพรรดิกำลังรออยู่ในห้องโถงฉงเต๋อ

229
00:15:51,900 --> 00:15:53,366
ทรงมีพระราชโองการว่า

230
00:16:01,533 --> 00:16:05,600
พระราชกฤษฎีกา: พระเจ้าเฉียน จอมพล
ได้รับสิทธิพิเศษดังต่อไปนี้:

231
00:16:05,600 --> 00:16:07,433
เข้าไปในศาลโดยไม่เร่งฝีเท้า

232
00:16:08,466 --> 00:16:10,000
เรียกตามชื่อ ไม่ใช่ชื่อ

233
00:16:10,700 --> 00:16:12,566
ขี่ม้าภายในบริเวณพระราชวัง

234
00:16:13,433 --> 00:16:15,900
และขึ้นสู่ห้องโถงด้วยดาบและรองเท้าของเขา

235
00:16:23,733 --> 00:16:25,333
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่พิธีกรรมสำหรับวิชาใดวิชาหนึ่ง

236
00:16:25,700 --> 00:16:26,233
ฉัน

237
00:16:26,766 --> 00:16:28,433
เฉียนจือ ไม่กล้ายอมรับคำสั่งนี้

238
00:16:30,766 --> 00:16:31,266
พี่เก้า

239
00:16:33,633 --> 00:16:34,533
อย่าลงจากหลังม้า

240
00:16:36,733 --> 00:16:39,766
เจ้าชายคุณตั้งใจจะให้ฉันอยู่ในตำแหน่งหรือไม่
ของความไม่เหมาะสมและความอยุติธรรม?

241
00:16:49,200 --> 00:16:51,533
ครอบครัวของคุณเป็นเวลาสามชั่วอายุคน

242
00:16:51,533 --> 00:16:53,933
ได้สงบทิศตะวันออกเฉียงใต้สำหรับศาล

243
00:16:54,133 --> 00:16:55,166
ทรงเลี้ยงดูประชาชน

244
00:16:55,600 --> 00:16:57,500
และให้บริการแก่รัฐอย่างดีเยี่ยม

245
00:16:59,433 --> 00:17:00,366
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมักตรัสว่า

246
00:17:01,066 --> 00:17:02,433
โดยไม่มีตระกูลเฉียน

247
00:17:02,433 --> 00:17:06,766
สิบสามจังหวัดทางตะวันออกเฉียงใต้
ย่อมไม่ประสบความสงบสุขเจ็ดสิบปี

248
00:17:08,033 --> 00:17:09,866
เข้าไปในศาลโดยไม่เร่งรีบ

249
00:17:09,866 --> 00:17:13,000
ที่จะอ้างอิงตามชื่อเรื่อง
ขี่ม้าภายในบริเวณพระราชวัง

250
00:17:13,000 --> 00:17:17,033
และเสด็จขึ้นสู่ห้องโถงโดยสวมดาบและรองเท้า—
นี่มิใช่เป็นเพียงเกียรติแก่ท่านแต่ผู้เดียว

251
00:17:17,366 --> 00:17:19,466
เป็นเกียรติที่จักรพรรดิและราชสำนักมอบให้

252
00:17:19,833 --> 00:17:21,166
แด่ผู้พิทักษ์แผ่นดินผู้จงรักภักดี

253
00:17:21,366 --> 00:17:24,300
เป็นผู้รับใช้อันทรงเกียรติของรัฐมาเป็นเวลาเจ็ดสิบปี

254
00:17:28,333 --> 00:17:28,833
มาเร็ว.

255
00:18:26,933 --> 00:18:28,066
ทรงมีพระราชโองการว่า

256
00:18:28,066 --> 00:18:30,900
การชุมนุมปกติของวันนี้
จะถูกควบคุมโดยรัฐมนตรีวัง

257
00:18:31,333 --> 00:18:33,700
ประกาศว่าจอมพลกษัตริย์แห่งหวู่เยว่

258
00:18:33,700 --> 00:18:38,000
และเจ้าชายแห่งจินจะมี
ผู้ชมส่วนตัวใน Longevity Hall

259
00:18:38,000 --> 00:18:38,566
ฉันเรื่องของคุณ

260
00:18:39,633 --> 00:18:40,333
รับพระราชกฤษฎีกา

261
00:18:55,000 --> 00:18:56,066
ฉันจะไปดู

262
00:19:04,400 --> 00:19:05,766
ผู้อาวุโสเก้าในห้องโถงนี้

263
00:19:06,233 --> 00:19:07,300
ครั้งหนึ่งคุณเคยชักดาบของคุณออกมา

264
00:19:07,900 --> 00:19:10,533
คำว่า "ขึ้นห้องโถงด้วยดาบและรองเท้า"

265
00:19:10,533 --> 00:19:13,700
เมื่อยี่สิบแปดปีที่แล้วได้กลายเป็นความจริงสำหรับคุณแล้ว

266
00:20:54,333 --> 00:20:55,000
ฉันเรื่องของคุณ

267
00:20:55,333 --> 00:20:56,000
เฉียน ชู...

268
00:20:56,100 --> 00:20:57,233
ไม่จำเป็นต้องมีพิธีการดังกล่าว

269
00:20:58,066 --> 00:20:59,133
หาที่นั่งให้ตัวเอง

270
00:21:10,466 --> 00:21:14,966
เมื่อพลาดสนามประจำครับพี่
ฉันรู้ว่าวันนี้จะต้องได้รับความยินดีอย่างแน่นอน

271
00:21:19,833 --> 00:21:20,366
ดี.

272
00:21:37,333 --> 00:21:37,866
มีรสชาติ

273
00:21:38,933 --> 00:21:40,560
ขอบคุณครับพี่.

274
00:21:42,400 --> 00:21:43,833
ไม่ใช่ดาบเล่มนี้ใช่ไหม?

275
00:21:46,700 --> 00:21:50,066
'Fish Lip' นั้นมอบให้กับผู้นำบริษัทด้านล่าง

276
00:21:57,733 --> 00:21:58,166
ที่นี่.

277
00:21:59,733 --> 00:22:00,600
ขอบคุณฝ่าบาท.

278
00:22:10,233 --> 00:22:11,266
รสชาติเป็นยังไงบ้าง?

279
00:22:14,733 --> 00:22:16,266
ฝ่าบาทลดน้ำหนักได้แล้ว

280
00:23:04,766 --> 00:23:05,900
ยี่สิบแปดปีผ่านไปแล้ว

281
00:23:08,500 --> 00:23:10,133
สถานที่แห่งนี้ไม่เปลี่ยนแปลงเลย

282
00:23:11,300 --> 00:23:12,200
ทุกปีเหล่านี้

283
00:23:13,233 --> 00:23:16,033
บรรดาผู้ว่าราชการทหารทั่วแผ่นดิน
ถูกลบออกไปทีละคน

284
00:23:16,433 --> 00:23:17,166
ฮั่นใต้

285
00:23:17,666 --> 00:23:18,600
ปิงใต้

286
00:23:19,000 --> 00:23:19,833
ถังใต้

287
00:23:20,266 --> 00:23:23,066
และซู่ต่างก็ยอมจำนนต่อพระราชอำนาจ

288
00:23:24,733 --> 00:23:28,300
เกสท์เฮาส์แห่งนี้ไม่ได้ใช้งานมานานกว่าสิบปีแล้ว

289
00:23:28,766 --> 00:23:31,533
เป็นเพียงเพราะว่ากษัตริย์เฉียนกำลังจะมาถึงเมืองหลวงเท่านั้น

290
00:23:31,533 --> 00:23:33,466
ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกพระราชกฤษฎีกาเป็นพิเศษ

291
00:23:33,900 --> 00:23:35,900
จัดสรรเงินสดแปดพันแถว

292
00:23:36,733 --> 00:23:39,966
ให้มีการปรับปรุงลานด้านทิศตะวันออกและทำใหม่

293
00:23:41,666 --> 00:23:42,800
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงครุ่นคิด

294
00:23:47,933 --> 00:23:49,666
หลังจากที่ท่านเฟิงสิ้นพระชนม์

295
00:23:50,300 --> 00:23:51,933
ลูกหลานของเขาไม่มีความสามารถ

296
00:23:52,833 --> 00:23:55,600
ดังนั้นสมาชิกกลุ่มทั้งหมดจึงย้ายกลับไป
มณฑลบ้านเกิดของพวกเขา

297
00:23:56,566 --> 00:23:59,600
คฤหาสน์ทางตะวันออกของวัด Xiangguo ยังคงว่างเปล่า

298
00:24:00,066 --> 00:24:03,766
สมาชิกราชวงศ์และขุนนางในเมืองหลวง
ไม่กล้าครอบครองโดยไม่มีกฤษฎีกา

299
00:24:05,066 --> 00:24:10,033
เมื่อปีที่แล้ว เจ้าหน้าที่ศาลได้ยื่นคำร้องขอเป็นอนุสรณ์
ที่ประทับจะมอบให้กับกษัตริย์เฉียนในเมืองหลวง

300
00:24:10,500 --> 00:24:12,666
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเก็บรักษาไว้ในวัง

301
00:24:13,400 --> 00:24:16,733
ไม่เช่นนั้นการเดินทางไปเมืองหลวงครั้งนี้
เจ้าหญิงมเหสีและเจ้าชายองค์โต

302
00:24:17,266 --> 00:24:19,133
จะได้ไม่ต้องอยู่เกสท์เฮาส์แห่งนี้อีกต่อไป

303
00:24:23,566 --> 00:24:24,900
บ้านพักของลอร์ดเฟิง...

304
00:24:26,100 --> 00:24:28,300
กษัตริย์จะทรงปฏิเสธไม่ให้อยู่ในนั้นโดยเด็ดขาด

305
00:24:28,300 --> 00:24:31,866
ภายในประตู Tianbo ในเขต Xingguo
ของเขตตระเวนกองทัพบกขวา

306
00:24:31,900 --> 00:24:34,366
ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือมีลานเจ็ดลาน

307
00:24:35,333 --> 00:24:37,566
ภายในบริเวณมีหอคอยห้าชั้นด้วย

308
00:24:39,666 --> 00:24:44,100
ในทะเบียนสำนักงานด้านขวาของจังหวัดไคเฟิง
เจ้าของบันทึกชื่อ หยู เหวินซิ่ว

309
00:24:44,733 --> 00:24:46,660
นั่นคือบ้านของครอบครัวคุณใช่ไหม?

310
00:24:47,733 --> 00:24:52,133
Lixian Ward ตั้งอยู่ในเมืองทางตอนใต้ทำให้
การเข้าออกทำธุรกิจไม่สะดวกมากนัก

311
00:24:53,566 --> 00:24:55,466
ฉันยังไม่อยากเป็นเพื่อนบ้านกับหลี่

312
00:24:57,733 --> 00:25:01,233
ฉันกลัวว่ามาร์ควิสแห่งการไม่เชื่อฟังด้วย
ไม่ปรารถนาจะเป็นเพื่อนบ้านกับคุณ

313
00:25:05,933 --> 00:25:06,866
มันน่าเสียดาย

314
00:25:08,466 --> 00:25:10,933
ว่าไม่ว่าจะสร้างสารประกอบนั้นดีเพียงใด

315
00:25:10,933 --> 00:25:13,000
สักพักกลัวว่าจะยังเข้าไม่ได้ใช่ไหม?

316
00:25:17,866 --> 00:25:22,733
แม้ว่าสวรรค์จะประทานความปรารถนาของเรา
อนิจจา จิตใจของมนุษย์นั้นไม่อาจหยั่งรู้ได้

317
00:25:28,000 --> 00:25:29,266
คุณมีปัญหาอะไรบ้าง?

318
00:25:29,633 --> 00:25:31,733
ตอนนี้ก็เหลือแค่เราสามคนแล้ว

319
00:25:31,933 --> 00:25:32,966
กรุณาพูดอย่างตรงไปตรงมา

320
00:25:35,833 --> 00:25:37,433
ราชวงศ์หนึ่งแล้วราชวงศ์เล่า

321
00:25:38,033 --> 00:25:39,833
มีอะไรใหม่ที่ไหน?

322
00:25:40,266 --> 00:25:41,366
ประการแรก ภาษีและการจัดเก็บ;

323
00:25:41,866 --> 00:25:43,033
ประการที่สอง ครอบครัวที่มีอำนาจ

324
00:25:44,033 --> 00:25:45,166
ประการที่สามสกุลเงิน

325
00:25:49,000 --> 00:25:52,166
สิ่งที่โลกกังวล
ไม่ใช่ฮั่นเหนือและฉวนโจวใช่ไหม

326
00:25:57,233 --> 00:26:00,766
เจ้าชาย พระองค์ทรงฉลาดและสามารถเข้าใจได้
สถานการณ์ทั่วไปของโลก

327
00:26:02,433 --> 00:26:03,500
ในโลกทุกวันนี้

328
00:26:04,200 --> 00:26:06,666
พวกที่ยังอยู่นอกเหนือพระราชาก็มี

329
00:26:07,633 --> 00:26:09,266
ตระกูลหลิวแห่งราชวงศ์ฮั่นเหนือ

330
00:26:09,866 --> 00:26:11,700
ตระกูลเฉินแห่งฉวนโจว

331
00:26:12,133 --> 00:26:15,400
แล้วก็มีตระกูลเฉียนแห่งหวู่หยูของเรา

332
00:26:16,300 --> 00:26:18,400
นี่คือสถานการณ์ของโลก

333
00:26:19,233 --> 00:26:21,633
แต่ไม่ใช่ความกังวลของโลก

334
00:26:22,700 --> 00:26:23,533
ฉันไม่เข้าใจ.

335
00:26:23,766 --> 00:26:25,366
ได้โปรดเถอะครับ โปรดให้ความกระจ่างแก่ผมด้วย

336
00:26:26,500 --> 00:26:28,133
ในปีที่สองของกษัตริย์โกหกแห่งโจว

337
00:26:28,133 --> 00:26:31,266
ผู้ประกาศข่าวใหญ่ของโจวได้พบกับ Duke Xian แห่ง Qin และกล่าวว่า:

338
00:26:32,133 --> 00:26:35,166
'ในตอนแรก Zhou และ Qin รวมกันแล้วแยกจากกัน

339
00:26:35,533 --> 00:26:37,433
หลังจากแยกทางกันห้าร้อยปี พวกเขาก็กลับมาพบกันอีกครั้ง'

340
00:26:39,066 --> 00:26:41,500
Mencius กล่าวกับ Duke Wen แห่ง Teng:

341
00:26:41,766 --> 00:26:43,600
'โลกดำรงอยู่มานานแล้ว

342
00:26:44,266 --> 00:26:45,933
สลับกันระหว่างความสงบเรียบร้อยและความโกลาหล'

343
00:26:47,933 --> 00:26:49,666
ความหมายของสองประโยคนี้คือ

344
00:26:50,066 --> 00:26:55,566
ที่จะสรุปสถานการณ์ของโลกได้
เพียงสี่คำเท่านั้น: การแยกจากกัน สหภาพ ความเป็นระเบียบ ความโกลาหล

345
00:26:56,266 --> 00:26:57,600
นั่นคือทั้งหมดที่

346
00:26:59,933 --> 00:27:01,200
เมื่อฉันเพิ่งเริ่มเรียน

347
00:27:01,200 --> 00:27:03,233
นายเซินยังพูดถึงสี่คำนี้ด้วย

348
00:27:03,233 --> 00:27:06,666
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
รัฐโต้แย้งนั่นคือการแบ่งแยก

349
00:27:06,666 --> 00:27:09,400
ฉินและฮั่นรวมเก้าจังหวัดเข้าด้วยกัน นั่นคือความสามัคคี

350
00:27:09,400 --> 00:27:12,300
การแบ่งแยกสามอาณาจักร ณ
จุดสิ้นสุดของราชวงศ์ฮั่นคือการแบ่งแยก

351
00:27:12,300 --> 00:27:14,266
การสืบทอดตระกูล Sima ต่อ Jin นั้นเป็นความสามัคคี

352
00:27:15,300 --> 00:27:19,466
รัชสมัยของเหวินจิง หมิงจาง
เจิ้งกวนและไคหยวนได้รับคำสั่ง

353
00:27:20,066 --> 00:27:24,166
เหตุการณ์ของฮวนหลิง ต้าเย่
An-Shi และ Huang Chao สับสนวุ่นวาย

354
00:27:26,533 --> 00:27:28,833
นับตั้งแต่การกบฏของ Huang ในตอนท้ายของ Tang

355
00:27:29,333 --> 00:27:31,433
ผ่านไปหนึ่งร้อยปีแล้ว

356
00:27:32,266 --> 00:27:37,966
มีเหลียง ถัง จิน ฮั่น
และโจว ห้าราชวงศ์

357
00:27:39,133 --> 00:27:42,633
อาณาจักรแบ่งออกเป็นหวู่ใต้
ถังใต้, ปิงใต้,

358
00:27:42,766 --> 00:27:44,233
ชูตอนใต้, ฮั่นตอนใต้,

359
00:27:44,566 --> 00:27:45,666
อดีตซู่ ต่อมาซู่

360
00:27:45,833 --> 00:27:47,233
มิน ฮั่นเหนือ

361
00:27:47,500 --> 00:27:50,500
และหวู่หยูของเรา เรียกรวมกันว่าสิบอาณาจักร

362
00:27:51,900 --> 00:27:55,300
บัดนี้อาณาจักรอื่นๆ ทั้งหมดได้พินาศไปแล้ว
ชื่อของอาณาจักรมินถูกยกเลิกแล้ว

363
00:27:55,300 --> 00:27:58,700
เหลือเพียงสายของ Chen Hongjin ใน Quanzhou เท่านั้น
ยึดถือพื้นดินของพวกเขา

364
00:27:58,700 --> 00:28:00,800
สิ่งที่เรียกว่าสิบอาณาจักรตอนนี้

365
00:28:01,100 --> 00:28:03,366
มีเพียงตระกูลหลิวแห่งราชวงศ์ฮั่นเหนือและตระกูลเฉียนของเราเท่านั้นที่ยังคงอยู่

366
00:28:05,633 --> 00:28:08,000
ตระกูลหลิวครอบครองภูมิภาคเหอตง

367
00:28:08,633 --> 00:28:10,666
ตระกูลเฉียนควบคุมภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้

368
00:28:11,100 --> 00:28:13,933
พวกเขาแตกต่างกันจริงๆ

369
00:28:14,733 --> 00:28:15,666
ทว่าพวกเขาแตกต่างกันอย่างไร?

370
00:28:17,100 --> 00:28:21,166
เหอตงได้ชื่อว่าเป็นดินแดนแห่ง
ภูเขาและแม่น้ำ แห้งแล้งและยากจน

371
00:28:21,400 --> 00:28:24,000
เรียกว่า 12 จังหวัด ในด้านจำนวนประชากรและภาษี

372
00:28:24,000 --> 00:28:26,433
ไม่ได้ดีไปกว่าสิบสองมณฑลในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้

373
00:28:27,633 --> 00:28:30,066
สาเหตุที่ตระกูลหลิวยึดถือมาจนถึงปัจจุบัน

374
00:28:30,333 --> 00:28:32,333
ไม่ได้อยู่กับตระกูลหลิวเอง

375
00:28:33,266 --> 00:28:35,600
แต่กับพวกคิตัน

376
00:28:37,000 --> 00:28:37,466
อย่างแท้จริง.

377
00:28:38,000 --> 00:28:41,400
ในอดีตเมื่อหลวงพ่อและรัฐมนตรีหยวน
หารือเกี่ยวกับกิจการของรัฐ พวกเขายังกล่าวอีกว่า

378
00:28:41,400 --> 00:28:43,500
หากไม่ใช่เพราะการปกครองของรัฐเหลียวทางตอนเหนือ

379
00:28:43,500 --> 00:28:47,866
ฮั่นเหนือเพียงคนเดียวไม่สามารถต้านทานได้
กวาดล้างจากที่ราบภาคกลางเพียงครั้งเดียว

380
00:28:47,866 --> 00:28:49,660
แล้ว Wuyue ของเราล่ะ?

381
00:28:51,666 --> 00:28:52,666
ทายาทต้องรู้

382
00:28:53,033 --> 00:28:56,466
นับตั้งแต่กษัตริย์วูซูสถาปนารัฐ
สืบทอดกันมาห้าชั่วอายุคน

383
00:28:56,700 --> 00:28:59,133
ได้ละทิ้งคำสอนอันเลื่องลือของบรรพบุรุษไว้ว่า

384
00:29:00,300 --> 00:29:02,533
รู้จักกาลเวลา รักษาความสัมพันธ์อันเป็นสาขา

385
00:29:02,766 --> 00:29:04,966
รับใช้รัฐอันยิ่งใหญ่ ประเมินคุณธรรมและกำลัง

386
00:29:05,666 --> 00:29:07,600
เลี้ยงดูประชาชน รอคอยผู้ปกครองที่แท้จริง

387
00:29:09,200 --> 00:29:11,866
ตระกูลเฉียนแห่งหวู่หยูมาเป็นเวลาหลายร้อยปี

388
00:29:12,133 --> 00:29:14,266
ไม่เคยแยกตัวออกจากจักรวรรดิกลาง

389
00:29:14,266 --> 00:29:16,533
ดังนั้น จึงขอให้ศาล

390
00:29:17,300 --> 00:29:18,933
หวู่เยว่และฮั่นเหนือ

391
00:29:19,333 --> 00:29:20,800
แตกต่างกัน

392
00:29:22,466 --> 00:29:24,933
ฉันเข้าใจสถานการณ์ของโลกนี้แล้ว

393
00:29:25,566 --> 00:29:28,033
แต่ยังไม่รู้ว่าประกอบด้วยอะไรบ้าง
ความกังวลของโลก

394
00:29:29,233 --> 00:29:30,300
สถานการณ์ของโลก,

395
00:29:30,500 --> 00:29:32,566
วงจรที่เรียกว่าวัฏจักรแห่งการแบ่งแยกและการรวมเป็นหนึ่ง

396
00:29:33,233 --> 00:29:35,100
แท้จริงแล้วเป็นผลจากความเป็นระเบียบและความโกลาหล

397
00:29:35,500 --> 00:29:36,766
และความกังวลของโลก

398
00:29:36,933 --> 00:29:38,433
สกุลเงินที่เรียกว่า

399
00:29:38,733 --> 00:29:40,433
การจัดเก็บภาษี และครอบครัวที่มีอำนาจ

400
00:29:40,866 --> 00:29:43,333
เป็นที่มาของความสงบเรียบร้อยและความวุ่นวาย

401
00:29:44,933 --> 00:29:47,200
การจัดเก็บภาษีเป็นแหล่งรายได้พื้นฐานของรัฐ

402
00:29:47,666 --> 00:29:51,300
เหตุใดจึงกลายเป็นต้นตอแทน
ความเป็นระเบียบและความโกลาหลในโลก?

403
00:29:51,300 --> 00:29:54,200
ขณะนี้การเก็บภาษีของศาลอยู่
แบ่งออกเป็นสามประเภทใหญ่:

404
00:29:54,933 --> 00:29:57,266
ภาษีครัวเรือน ภาษีที่ดิน และภาษีเบ็ดเตล็ด

405
00:29:58,266 --> 00:30:02,533
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เพื่อเพิ่มจำนวนประชากร
บราเดอร์ได้ออกคำสั่งยกเว้นมาโดยตลอด

406
00:30:02,533 --> 00:30:05,933
ภาษีครัวเรือนในจังหวัดและมณฑลต่างๆ

407
00:30:05,933 --> 00:30:08,800
ส่วนภาษีที่ดินเพื่อส่งเสริมการถมที่ดิน

408
00:30:08,800 --> 00:30:14,400
ภาษีฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงของระบบภาษีสองระบบ
ตอนนี้ทั้งหมดถูกรวมเข้ากับการเก็บภาษีฤดูใบไม้ร่วงแล้ว

409
00:30:14,400 --> 00:30:16,666
อย่างไรก็ตาม ในส่วนของภาษีเบ็ดเตล็ด

410
00:30:16,666 --> 00:30:21,066
ตั้งแต่ Laizhou เปิดตลาดการค้าและ
ที่ราบภาคกลางปลอดจากภัยพิบัติทางการทหาร

411
00:30:21,066 --> 00:30:23,266
รายได้ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

412
00:30:24,133 --> 00:30:29,033
โดยแยกเป็นรายการย่อยทั้งหมด แต่เมื่อรวมเข้าด้วยกัน
พวกเขากลายเป็นหมวดหมู่หลักแทน

413
00:30:30,933 --> 00:30:33,766
ที่ราบภาคกลางตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
เป็นเวลากว่าร้อยปี

414
00:30:33,766 --> 00:30:34,900
มีที่ดินมากแต่คนน้อย

415
00:30:35,400 --> 00:30:36,666
เพื่อเพิ่มจำนวนประชากร

416
00:30:37,033 --> 00:30:38,266
เพื่อส่งเสริมการถมที่ดิน

417
00:30:38,833 --> 00:30:40,966
การผนวกที่ดินจะไม่ถูกระงับ

418
00:30:42,900 --> 00:30:44,266
แต่ทางตะวันออกเฉียงใต้นั้นแตกต่างออกไป

419
00:30:47,100 --> 00:30:49,033
จะต้องระงับการผนวกที่ดิน

420
00:30:50,233 --> 00:30:51,800
การผนวกที่ดิน?

421
00:30:54,933 --> 00:30:58,100
นับตั้งแต่ซุนกวนแห่งอาณาจักรหวู่ได้พัฒนาภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้

422
00:30:59,200 --> 00:31:01,633
ดินแดนแห่งหวู่และเยว่มาแปดร้อยปี

423
00:31:01,733 --> 00:31:03,666
ไม่เคยประสบกับสงครามครั้งใหญ่

424
00:31:05,433 --> 00:31:07,866
หลังจากการอพยพของชนชั้นสูงไปทางทิศใต้

425
00:31:07,866 --> 00:31:11,733
ตระกูลขุนนางทางตอนเหนือที่ทรงอำนาจ
ตั้งรกรากอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้

426
00:31:11,733 --> 00:31:17,233
การได้มาซึ่งพื้นที่เพาะปลูก, การสร้างคฤหาสน์,
แตกแขนงออกไปและทวีคูณ

427
00:31:17,433 --> 00:31:19,533
ไม่ขัดแย้งกับเผ่าทางเหนือ

428
00:31:21,066 --> 00:31:22,766
หลังจากมั่นคงมายาวนาน

429
00:31:23,400 --> 00:31:25,500
ประชากรครอบครัวเพิ่มขึ้น

430
00:31:26,200 --> 00:31:28,633
พื้นที่เพาะปลูกที่ซื้อมาแต่เดิมมีไม่เพียงพอ

431
00:31:30,000 --> 00:31:32,533
ดังนั้นพวกเขาจึงหาประโยชน์จากช่วงกันดารอาหาร

432
00:31:32,866 --> 00:31:35,500
เพื่อผนวกที่ดินของครัวเรือนยากจนอย่างถูก

433
00:31:37,466 --> 00:31:38,860
นี่คือการผนวกที่ดิน

434
00:31:39,266 --> 00:31:43,266
มันเป็นผู้ร้ายหลักที่ทำลาย
การสถาปนาราชวงศ์ฮั่นสี่ร้อยปี

435
00:31:43,266 --> 00:31:45,900
บทเพลงอันยิ่งใหญ่ก่อตั้งมานานกว่ายี่สิบปี

436
00:31:45,900 --> 00:31:50,066
ไม่ว่าจะเป็นในหมู่เจ้าหน้าที่ทหารหรือพลเรือนในศาล

437
00:31:50,433 --> 00:31:51,500
ส่วนใหญ่เป็นผู้มาใหม่

438
00:31:51,900 --> 00:31:52,466
อย่างใดอย่างหนึ่ง

439
00:31:52,833 --> 00:31:56,966
พวกเขาต่อสู้เพื่อชื่อเสียง
การต่อสู้ในการรณรงค์ทางทหาร

440
00:31:57,266 --> 00:31:57,733
หรือ

441
00:31:58,233 --> 00:31:59,766
พวกเขาเป็นนักวิชาการขงจื๊อ

442
00:31:59,766 --> 00:32:04,066
ที่ได้รับความเดือดร้อนจากการถูกไล่ออกและ
ความยากลำบากในช่วงเวลาที่วุ่นวาย

443
00:32:04,566 --> 00:32:06,566
ให้คนเหล่านี้ปกครองท้องที่

444
00:32:07,033 --> 00:32:11,000
ไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับพวกเขา
สมรู้ร่วมคิดกับครอบครัวที่มีอำนาจในท้องถิ่น

445
00:32:12,200 --> 00:32:13,033
ดังนั้น

446
00:32:13,333 --> 00:32:16,266
กวงหยิน ในที่ราบภาคกลาง คุณเก็บภาษีอย่างเป็นทางการ

447
00:32:16,266 --> 00:32:17,133
แต่ในหวู่เยว่

448
00:32:17,433 --> 00:32:18,533
สิ่งที่ฉันรวบรวม

449
00:32:19,033 --> 00:32:20,033
เป็นภาษีบรรจุแล้ว

450
00:32:21,000 --> 00:32:21,700
พี่เก้า

451
00:32:22,533 --> 00:32:25,433
นี่เป็นนโยบายที่นำไปสู่การล่มสลายของรัฐ

452
00:32:25,433 --> 00:32:27,633
เป็นเพียงการดื่มยาแก้กระหายเท่านั้น

453
00:32:27,633 --> 00:32:29,166
เพื่อระงับการผนวก

454
00:32:30,633 --> 00:32:31,633
ฉันไม่มีทางเลือก

455
00:32:32,466 --> 00:32:33,766
ก่อนที่ข้าพเจ้าจะเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่

456
00:32:33,933 --> 00:32:36,500
Wuyue ยังเก็บภาษีอย่างเป็นทางการด้วย

457
00:32:37,100 --> 00:32:40,830
สิ่งนี้นำไปสู่การดำเนินนโยบาย
การเก็บก่อนแล้ววัดทีหลัง

458
00:32:40,830 --> 00:32:42,433
การกระทำอันน่าสะพรึงกลัวและชั่วร้ายเช่นนี้

459
00:32:42,433 --> 00:32:45,466
ไม่ต้องพูดถึงจังหวัดและเทศมณฑลในท้องถิ่น

460
00:32:45,466 --> 00:32:48,500
แม้กระทั่งสำนักงานที่ดิน
ภายใต้กระทรวงการคลังของรัฐ

461
00:32:48,500 --> 00:32:52,066
สมรู้ร่วมคิดกับท้องถิ่นอย่างลับๆ
ครอบครัวและเจ้าสัวที่มีอำนาจ

462
00:32:53,060 --> 00:32:55,000
ในช่วงปีเก็บเกี่ยว พวกเขาลดราคาธัญพืช

463
00:32:55,000 --> 00:32:58,433
ในปีที่เกิดภัยพิบัติ พวกเขาคว้าโอกาสที่จะผนวก

464
00:32:58,433 --> 00:32:59,500
ในระยะยาว

465
00:33:00,133 --> 00:33:01,633
ผู้คนจะขายลูกของตน

466
00:33:02,066 --> 00:33:06,000
และการเงินของรัฐก็จะหมดไป
นำไปสู่อันตรายจากการล่มสลาย

467
00:33:06,900 --> 00:33:10,400
ตระกูลเฉียนปกครองทิศตะวันออกเฉียงใต้มาเพียงเก้าสิบปีเท่านั้น

468
00:33:10,900 --> 00:33:13,800
เจ้าสัวท้องถิ่นเหล่านี้ดำเนินงานในท้องถิ่นมายาวนาน

469
00:33:14,333 --> 00:33:16,700
ใครไม่ได้ไปที่นั่นมานานหลายศตวรรษ?

470
00:33:17,333 --> 00:33:20,633
ราชวงศ์ที่ไหลลื่น ตระกูลขุนนางที่เข้มแข็ง

471
00:33:21,200 --> 00:33:24,066
ใน Wuyue อำนาจของกษัตริย์ไม่ได้ขยายไปถึงชนบท

472
00:33:32,100 --> 00:33:32,833
ดังนั้น

473
00:33:33,333 --> 00:33:34,600
คุณรวมตะวันออกเฉียงใต้

474
00:33:35,333 --> 00:33:36,566
ฉันระงับการผนวก

475
00:33:51,233 --> 00:33:52,666
ที่จริงแล้วตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมานี้

476
00:33:54,500 --> 00:33:57,933
สิ่งที่ฉันไตร่ตรองและ
ลังเลเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างแน่นอน

477
00:33:58,933 --> 00:34:01,900
ตอนแรกฉันคิดว่าอะไร
ควรจะส่งมอบให้กับจักรวรรดิ

478
00:34:02,233 --> 00:34:04,566
ควรเป็นดินแดนตะวันออกเฉียงใต้ที่สะอาดและเป็นระเบียบ

479
00:34:05,566 --> 00:34:09,366
ข้าพเจ้าจึงต้องการกลุ่มใหญ่
เพื่อกลับไปยังบ้านบรรพบุรุษของตน

480
00:34:10,933 --> 00:34:12,433
กลับไปบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาเหรอ?

481
00:34:13,566 --> 00:34:15,533
ผู้ทรงอิทธิพลภายในประเทศขณะนี้

482
00:34:16,633 --> 00:34:20,266
นำโดยนาย Shen Yin และ Master Shen Wenqi

483
00:34:21,466 --> 00:34:23,666
ตระกูล Wuxing ของ Shen Yin เป็นเจ้าสัวในท้องถิ่น

484
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
พวกเขาไม่สามารถย้ายได้

485
00:34:26,433 --> 00:34:29,600
โชคดีเมื่อสามสิบปีก่อนคุณเซิน
มีความขัดแย้งกับกลุ่มของเขา

486
00:34:30,033 --> 00:34:30,766
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

487
00:34:31,333 --> 00:34:33,633
ตระกูล Shen ยืนกรานที่จะปรองดอง

488
00:34:34,033 --> 00:34:34,933
แต่นายเซิน

489
00:34:35,333 --> 00:34:36,466
ไม่เคยสนใจเลย

490
00:34:37,666 --> 00:34:39,866
เมื่อถึงเวลาก็หาโอกาสดีๆ

491
00:34:40,333 --> 00:34:42,800
เราส่งเขาไปอยู่ในหน่วยบัญชาการใหญ่

492
00:34:43,533 --> 00:34:45,000
ตราบใดที่เขาหลีกเลี่ยงกลุ่ม Shen

493
00:34:45,266 --> 00:34:48,266
หยินจะสามารถกระทำการอย่างกล้าหาญและเด็ดขาดได้อย่างแน่นอน

494
00:34:49,900 --> 00:34:52,533
ปรมาจารย์ Shen Wenqi ยังมีชีวิตอยู่ตอนนี้เหรอ?

495
00:34:52,766 --> 00:34:55,966
เขาอายุเกินแปดสิบปีแล้ว
อยู่ในเมืองหลวงเพื่อเกษียณอายุ

496
00:34:58,533 --> 00:35:00,000
เมื่อแผนการเริ่มต้นขึ้น

497
00:35:00,566 --> 00:35:01,600
อาจารย์เซิน

498
00:35:02,233 --> 00:35:04,800
จะนำสิบสี่สาขาของครอบครัวหลักของตระกูลของเขา

499
00:35:05,100 --> 00:35:07,433
เพื่อร่วมกันกลับไปยังบ้านบรรพบุรุษของพวกเขาในเมืองรูนัน

500
00:35:09,633 --> 00:35:11,800
เพื่อให้นายเฒ่ามีปณิธานเช่นนั้น

501
00:35:12,900 --> 00:35:14,733
น่าชื่นชมจริงๆ

502
00:35:16,833 --> 00:35:18,333
ทั้งสองนี้ค่อนข้างง่ายต่อการจัดการ

503
00:35:19,233 --> 00:35:20,533
สิ่งที่ยากอย่างแท้จริง

504
00:35:21,233 --> 00:35:22,800
คือพี่ชายคนโตของฉัน

505
00:35:24,533 --> 00:35:25,600
เป็นที่หนึ่ง

506
00:35:26,033 --> 00:35:29,033
เป็นที่นับถือใน Wuyue ในฐานะ Old Marshal หรือไม่?

507
00:35:33,000 --> 00:35:36,166
บัดนี้พระองค์ทรงเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดในหมู่ญาติของจักรพรรดิ

508
00:35:37,233 --> 00:35:40,733
ไม่ว่าจะเป็นการปฏิรูประบบภาษีหรือ
การย้ายถิ่นฐานและการแบ่งแยกตระกูลใหญ่

509
00:35:40,733 --> 00:35:42,433
โดยไม่ได้รับอนุมัติจากพี่ชายคนโต

510
00:35:42,733 --> 00:35:45,333
การดำเนินการจะยากขึ้นสิบเท่า

511
00:35:46,400 --> 00:35:47,933
ไม่ต้องพูดถึงการยอมมอบดินแดน

512
00:36:12,733 --> 00:36:15,200
เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดปีที่หกสิบของพี่ชายคนโต

513
00:36:15,666 --> 00:36:17,500
[เฉียนซิน ลูกชายคนที่สิบสี่ของเฉียนหยวนกวน]
ฉันในนามของตระกูลจักรพรรดิเฉียน

514
00:36:18,100 --> 00:36:19,700
[เฉียนซิน ลูกชายคนที่สิบสี่ของเฉียนหยวนกวน]
อวยพรให้พี่ชายคนโต

515
00:36:20,266 --> 00:36:21,633
เพื่ออายุยืนยาวของพี่ชายคนโต!

516
00:36:22,133 --> 00:36:23,833
เพื่ออายุยืนยาวของพี่ชายคนโต!

517
00:36:25,633 --> 00:36:26,466
ซิน,

518
00:36:26,933 --> 00:36:29,166
คุณควรดื่มไวน์ให้น้อยลง

519
00:36:30,133 --> 00:36:33,333
เรียนรู้เพิ่มเติมจากพี่ชายที่สิบเอ็ดของคุณ
เพื่อเคารพพิธีกรรมและสักการะพระพุทธเจ้า

520
00:36:33,333 --> 00:36:35,066
ฝึกฝนและเลี้ยงดูตัวเอง

521
00:36:35,066 --> 00:36:36,266
เราผู้เป็นพระญาติของจักรพรรดิเหล่านี้

522
00:36:36,933 --> 00:36:39,900
ตราบใดที่เราสงบและปลอดภัย
ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ

523
00:36:40,500 --> 00:36:42,700
ไม่ก่อความเดือดร้อนหรือยั่วยุให้เกิดขึ้น

524
00:36:43,533 --> 00:36:46,600
ที่กำลังแบ่งเบาภาระอยู่แล้ว
เพื่อชาติและพระมหากษัตริย์

525
00:36:47,166 --> 00:36:50,833
ผมจะบอกว่าพี่สิบเอ็ดได้เรียนพระพุทธศาสนาแล้ว
ถึงขั้นกลายเป็นปีศาจ

526
00:36:51,433 --> 00:36:54,433
เป็นงานเลี้ยงวันเกิดของพี่ชายคนโต
ถ้าเขาไม่มาก็ช่างมันเถอะ

527
00:36:55,166 --> 00:36:58,600
แต่ของขวัญวันเกิดกลับกลายเป็น
เพียงร้อยลูกปัดไม้จันทน์

528
00:36:59,033 --> 00:37:00,266
หลังจากงานเลี้ยงนี้จบลง

529
00:37:00,666 --> 00:37:04,033
ฉันจะไปเยี่ยมบ้านของเขาในนามของคุณ
พี่ชายคนโตที่จะทำให้เขาลำบาก

530
00:37:04,033 --> 00:37:04,466
เอาล่ะ

531
00:37:05,466 --> 00:37:08,500
พวกเราสหายเก่าจากกองทัพก็จะดื่มอวยพรแก่จอมพลผู้เฒ่าด้วย

532
00:37:09,066 --> 00:37:09,866
อาจจอมพลเก่า

533
00:37:10,266 --> 00:37:12,933
มีพรอันไม่มีที่สิ้นสุดและ
มีอายุยืนยาวนับพันปี

534
00:37:13,466 --> 00:37:13,900
เอาล่ะ

535
00:37:16,433 --> 00:37:17,100
นำมันขึ้นมา

536
00:37:22,400 --> 00:37:24,466
นี่คือของขวัญวันเกิด ฉัน นายพลผู้ต่ำต้อยของคุณ

537
00:37:24,533 --> 00:37:25,333
ได้เตรียมไว้สำหรับคุณ

538
00:37:26,133 --> 00:37:27,566
เนื่องในวันเกิดปีที่หกสิบของ Old Marshal

539
00:37:27,900 --> 00:37:31,900
นี่หกแสนพอดี
เหรียญ Kaiyuan Tongbao สร้างโดยสำนัก Huichang

540
00:37:42,233 --> 00:37:44,433
การค้าทางทะเลในภาคตะวันออกเฉียงใต้กำลังเฟื่องฟู

541
00:37:45,233 --> 00:37:48,866
ไม่ว่าจะเป็นเฮอันเคียวหรือแคซอง

542
00:37:49,633 --> 00:37:52,333
พวกเขาทั้งหมดเคารพ Kaiyuan Tongbao นี้

543
00:37:53,266 --> 00:37:56,400
ในเมืองหางโจวอัตราแลกเปลี่ยนเงินเป็นทองแดง
คือหนึ่งถึงร้อย

544
00:37:56,733 --> 00:38:00,266
แต่เมื่อถึงเฮอันเคียว ก็กลายเป็นหนึ่งถึงยี่สิบ

545
00:38:00,433 --> 00:38:03,066
การทำธุรกรรมครั้งเดียวมีกำไรห้าเท่า

546
00:38:04,233 --> 00:38:05,100
ตลอดหลายทศวรรษเหล่านี้

547
00:38:05,666 --> 00:38:07,500
ที่ราบภาคกลางเป็นพยานในสงครามอย่างต่อเนื่อง

548
00:38:07,500 --> 00:38:09,500
ในขณะที่ดินแดนตะวันออกเฉียงใต้มีความสงบสุข

549
00:38:10,300 --> 00:38:15,500
เหรียญ Kaiyuan ขนาดเล็กส่วนใหญ่มาจากที่ราบภาคกลาง
จังหวัดและเทศมณฑลไหลไปทางตะวันออกเฉียงใต้

550
00:38:17,000 --> 00:38:21,033
แม้ว่าเงินและไหมจะดี
มันไม่มีราคาสำหรับคนธรรมดาทั่วไป

551
00:38:21,833 --> 00:38:23,500
และวัดได้ไม่ง่ายนัก

552
00:38:23,900 --> 00:38:26,533
ดังนั้นในปีที่ผ่านมาสำหรับการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์

553
00:38:26,900 --> 00:38:30,266
การจัดเก็บภาษีและการกระจายค่าจ้างทหาร

554
00:38:30,533 --> 00:38:33,366
เหรียญเล็กๆ เหล่านี้ได้ถูกนำมาใช้แล้ว

555
00:38:34,633 --> 00:38:36,833
ศาลได้กำหนดสกุลเงินให้เป็นมาตรฐานแล้ว

556
00:38:37,500 --> 00:38:39,800
ในปัจจุบันนี้ ในด้านภาษีและการพาณิชยกรรม

557
00:38:40,066 --> 00:38:42,300
สิ่งที่ใช้คือ Songyuan Tongbao นี้

558
00:38:43,166 --> 00:38:46,166
แบ่งออกเป็นประเภททองแดงและเหล็ก

559
00:38:46,900 --> 00:38:49,433
เหรียญเหล็กสิบเหรียญสามารถแลกเปลี่ยนเป็นเหรียญทองแดงหนึ่งเหรียญได้

560
00:38:49,933 --> 00:38:51,433
การหล่อเหรียญเหล็กก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน

561
00:38:52,100 --> 00:38:56,933
สถานที่นั้น Yizhou ของ Shu "ถนน Shu นั้นยากที่จะไป
ผ่านได้ยากกว่าการปีนสู่ท้องฟ้าสีคราม”

562
00:38:56,933 --> 00:39:01,166
ท้องที่นั้นไม่ได้ผลิตแร่ทองแดงและ
แร่ทองแดงจากภายนอกไม่สามารถขนส่งเข้ามาได้

563
00:39:01,166 --> 00:39:04,033
ทั้งสองรัชสมัยของ Shu หมุนเวียนเหรียญเหล็กทั้งสอง

564
00:39:04,033 --> 00:39:07,700
คนทั่วไปก็คุ้นเคยกับพวกเขาเช่นกัน
และยากที่จะเปลี่ยนแปลงในขณะนี้

565
00:39:07,700 --> 00:39:09,000
ดังนั้น เพื่อให้ง่าย

566
00:39:09,000 --> 00:39:12,100
โรงกษาปณ์ถูกสร้างขึ้นตรงจุดนั้น
หล่อเหรียญจากเหล็ก

567
00:39:12,833 --> 00:39:13,866
วัสดุที่แตกต่างกัน

568
00:39:14,566 --> 00:39:15,866
ส่งผลให้เกิดมูลค่าเหรียญที่แตกต่างกัน

569
00:39:17,000 --> 00:39:18,133
ค่าเหรียญที่แตกต่างกัน

570
00:39:19,100 --> 00:39:20,533
ส่งผลให้ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ผันผวน

571
00:39:21,566 --> 00:39:25,800
การแลกเปลี่ยนเหรียญทองแดงเป็นเหรียญเหล็กคือ
เหรียญใหม่เป็นหลักสำหรับเหรียญใหม่

572
00:39:26,466 --> 00:39:28,133
แม้จะลำบากสักหน่อยก็ตาม

573
00:39:28,133 --> 00:39:29,666
ไม่ควรเขย่ารองพื้น

574
00:39:30,333 --> 00:39:30,933
อย่างไรก็ตาม

575
00:39:31,866 --> 00:39:35,133
แลกเหรียญซงหยวนเป็นเหรียญไคหยวน

576
00:39:36,000 --> 00:39:38,333
นี่คือเหรียญใหม่สำหรับเหรียญเก่า

577
00:39:39,066 --> 00:39:44,066
หากจ้างคนผิดด้วยความคลาดเคลื่อน
ปรากฏว่ามีคนผูกพันที่จะได้กำไรจากมัน

578
00:39:45,233 --> 00:39:48,233
ด้วยการจัดการสิ่งต่าง ๆ

579
00:39:49,533 --> 00:39:50,600
สิ่งนี้อาจกลายเป็น

580
00:39:51,133 --> 00:39:54,866
นโยบายที่เลวร้ายที่สุดในโลก
ที่ปล้นเอาทรัพย์สมบัติของประชาชน

581
00:39:55,500 --> 00:39:56,400
พี่เก้าพูดถูก

582
00:39:56,800 --> 00:39:58,433
หากไม่จัดการเรื่องนี้อย่างรอบคอบ

583
00:39:58,666 --> 00:40:03,633
กว่าแปดสิบมณฑลในครัวเรือนตะวันออกเฉียงใต้ของ
ค่าเฉลี่ยปานกลางขึ้นไปทั้งหมดจะล้มละลาย

584
00:40:04,333 --> 00:40:05,766
และลดความยากจนลงอย่างสิ้นเชิง

585
00:40:22,833 --> 00:40:24,500
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

586
00:40:30,300 --> 00:40:31,466
โลกกำลังจะถูกตัดสิน

587
00:40:33,566 --> 00:40:34,500
ไม่ดีเหรอ?

588
00:40:57,533 --> 00:40:58,733
จ้าวกวงหยินรู้

589
00:40:59,566 --> 00:41:02,366
สามเรื่องที่ Qian Chu กล่าวถึงนั้นสำคัญมาก

590
00:41:03,100 --> 00:41:05,600
ครอบครัวที่มีอำนาจ ภาษี เงินตรา

591
00:41:06,000 --> 00:41:08,866
ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตของผู้คนใน Wuyue

592
00:41:09,666 --> 00:41:12,766
เมื่อพูดถึงเรื่องเหล่านี้พิสูจน์ได้อย่างตรงไปตรงมาว่าชูมี

593
00:41:12,933 --> 00:41:17,966
คิดผ่านข้อดีจริงๆ
และผลเสียของการยอมมอบดินแดน

594
00:41:18,466 --> 00:41:23,566
เขาต้องการที่จะมอบสิ่งที่ไม่เสียหาย
ที่ดินทิศตะวันออกเฉียงใต้ถึงศาลกลาง

595
00:41:50,700 --> 00:41:54,033
ฝ่าบาท โปรดอภัยความผิดของข้าพเจ้าด้วย
เมื่อคืนฉันประพฤติตัวไม่เหมาะสม

596
00:41:57,533 --> 00:41:58,066
มาเร็ว.

597
00:42:03,633 --> 00:42:05,033
ดื่มซุปที่ทำให้มีสติในชามนี้

598
00:42:08,400 --> 00:42:09,300
ขอบคุณฝ่าบาท.

599
00:42:21,166 --> 00:42:22,100
ฝ่าบาทท่านอย่า...

600
00:42:23,300 --> 00:42:26,033
เข้าไปในห้องโถงโดยสวมดาบและรองเท้าเป็นคำสั่งของฉัน

601
00:42:26,866 --> 00:42:28,466
เมื่อผู้ปกครองให้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

602
00:42:28,466 --> 00:42:29,466
ไม่มีใครปฏิเสธได้

603
00:42:39,300 --> 00:42:40,400
ยังทนได้ไหม?

604
00:42:43,400 --> 00:42:45,333
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันดื่มแบบนี้

605
00:42:45,700 --> 00:42:46,300
ฉัน

606
00:42:47,433 --> 00:42:48,700
มีความไม่สุภาพ

607
00:42:48,700 --> 00:42:49,566
หนึ่งชั่วโมง.

608
00:42:50,700 --> 00:42:52,433
ให้เวลาฉันอีกหนึ่งชั่วโมง

609
00:42:52,933 --> 00:42:53,600
นั่นก็เพียงพอแล้ว

610
00:42:56,300 --> 00:42:56,933
ผู้เข้าร่วม!

611
00:42:57,866 --> 00:42:59,100
เปิดห้องโถงเฉียนหยวน

612
00:43:24,433 --> 00:43:27,400
♫ ข้ามหมื่นไมล์
ภูเขาสูงตระหง่านทอดยาว ♫

613
00:43:27,900 --> 00:43:30,866
♫ ข้ามหมื่นไมล์
ไหลไปตามแม่น้ำที่เชี่ยว ♫

614
00:43:31,433 --> 00:43:34,400
♫ ข้ามหมื่นไมล์
ร้องไห้ม้าศึก ♫

615
00:43:34,900 --> 00:43:39,000
♫ ข้ามหมื่นไมล์
มีอารมณ์ที่ไม่ได้พูดออกไป ♫

616
00:43:39,933 --> 00:43:42,900
♫ ข้ามหมื่นไมล์
ดอกไม้บานตามถนน ♫

617
00:43:43,400 --> 00:43:46,366
♫ ข้ามหมื่นไมล์
ห่านกำลังกลับมาทางเหนือ ♫

618
00:43:46,933 --> 00:43:49,900
♫ ข้ามหมื่นไมล์
เรายืนหยัดฝ่าพายุ ♫

619
00:43:50,400 --> 00:43:54,500
♫ ข้ามหมื่นไมล์
เราหวังว่าจะได้กลับมาอย่างปลอดภัย ♫

620
00:43:58,700 --> 00:44:01,366
♫ ระยะทางหลายหมื่นลี้ยังไม่พอ ♫

621
00:44:01,966 --> 00:44:04,866
♫ เพื่อความทุกข์และความสุขตลอดชีวิต ♫

622
00:44:05,500 --> 00:44:08,166
♫ ระยะทางหลายหมื่นลี้ยังไม่พอ ♫

623
00:44:08,766 --> 00:44:11,666
♫ สำหรับทะเลและแม่น้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุด ♫

624
00:44:12,466 --> 00:44:15,133
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

625
00:44:15,733 --> 00:44:18,633
♫ ความรักจะเอาชนะอุปสรรคทั้งปวง ♫

626
00:44:19,333 --> 00:44:20,633
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

627
00:44:21,300 --> 00:44:25,033
♫ เราอยู่ด้วยกันในชีวิตและความตาย ♫

628
00:44:25,966 --> 00:44:29,000
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

629
00:44:32,700 --> 00:44:35,733
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

630
00:44:39,633 --> 00:44:40,966
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

631
00:44:41,333 --> 00:44:42,766
♫ พระจันทร์ส่องแสงในโลกที่ไร้ขอบเขต ♫

632
00:44:43,100 --> 00:44:46,333
♫ ใจฉันมีบ้านเกิดให้กลับมา ♫

633
00:44:46,533 --> 00:44:47,866
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

634
00:44:48,233 --> 00:44:49,666
♫ ใครคือคนที่ข้ามคลื่นกับฉัน ♫

635
00:44:50,000 --> 00:44:53,233
♫ ด้วยใจที่ไม่กลับใจ
ตลอดชั่วชีวิตนับไม่ถ้วน ♫

636
00:44:53,433 --> 00:44:54,866
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

637
00:44:55,133 --> 00:44:56,666
♫ มหาสมุทรและดินแดนเป็นพยานสิ่งนั้น♫

638
00:44:56,900 --> 00:44:59,666
♫ โลกจะสงบสุข ♫

639
00:45:00,066 --> 00:45:03,100
♫ ข้ามหมื่นไมล์ ♫

640
00:45:11,266 --> 00:45:15,433
♫ หัวใจของฉันไม่เปลี่ยนแปลง ♫